El palangrero O Genita, con bandera de Gran Bretaña, pero de capital gallego, fue asistido ayer a mediodía en la zona de Orkney, en la costa norte de Escocia. Hasta allí se desplazó un helicóptero, cuya intervención no fue necesaria, pero que tampoco habría podido evacuar a las 16 personas que iban a bordo a causa de la tempestad y los continuos relámpagos.
The captain of the Costa Concordia told his manslaughter trial that gravity, not cowardice, had been behind his decision to abandon ship with passengers and crew still aboard.
On a day when he also claimed that his decision to delay evacuating the stricken ship may actually have saved lives, Francesco Schettino gave a new version of his previous, widely derided claim that he had "tripped and fallen" into a lifeboat.

