Guerra marítima, corso y piratería (itsasmuseoa)
- Details
- Category: Historia de la Marina Civil
- Published on Sunday, 04 May 2025 05:11
- Written by Administrator2
- Hits: 283
https://itsasmuseoa.eus/wp-content/uploads/pdf/ITSASMEMORIA_5.pdf
ITSAS MEMORIA. REVISTA DE ESTUDIOS MARÍTIMOS DEL PAÍS VASCO Argitaratzailea • Edita UNTZI MUSEOA (GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA) MUSEO NAVAL (DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA) Donostia-San Sebastián (Ekaina, 2006-Junio, 2006) DiruLaguntza • Colaboración financiera EUSKO JAURLARITZA. NEKAZARITZA, ARRANTZA ETA ELIKADURA SAILA GOBIERNO VASCO. DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN Proiektua, zuzendaritza eta koordinazioa • Proyecto, dirección y coordinación SOCO ROMANO, JOSÉ MARÍA UNSAIN (AIRU Zerbitzu Kulturalak • AIRU Servicios Culturales) Aholkularitza Batzordea • Comité Asesor JUAN APRAIZ, AINGERU ASTUI, JOSÉ ANTONIO AZPIAZU, MICHAEL BARKHAM, JOSÉ LUIS CASADO, SELMA HUXLEY, MANUEL IZAGIRRE, ERNESTO LÓPEZ LOSA FÉLIX LUENGO, JOSÉ LLOMBART, MANUEL MONTERO, JOSÉ LUIS ORELLA, JUAN PARDO, JOSÉ IGNACIO TELLECHEA, JESÚS Mª VALDALISO, AINGERU ZABALA Idazkaria • Secretaria ANA IZA Erredakzioa eta Administrazioa • Redacción y Administración UNTZI MUSEOA • MUSEO NAVAL Kaiko Pasealekua, 24 . Paseo del Muelle, 24 20003 Donostia-San Sebastián. Tel. 943430051 e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. Diseinu eta maketazioa • Diseño y maquetación JAVIER LÓPEZ ALTUNA, JOSÉ MARÍA UNSAIN Aurreinprimaketa • Preimpresión IPAR, S.L. Moldiztegia • Imprenta ZYMA
AURKIBIDEA • ÍNDICE I.
ITSASOKO GERRA, KORTSARIOAK ETA ITSASLAPURRAK •
GUERRA MARÍTIMA, CORSO Y PIRATERÍA 13
“A furore normanorum, libera nos Domine”.
Previkingos y vikingos asolando la costa vasca (siglos V-X) 15
Anton Erkoreka Guerra y comercio marítimo: La contribución vascongada a la expansión económica española (siglos XIV y XV) 33
Luis Suárez Fernández Marinos vascos en la guerra naval de Andalucía durante el siglo XV 41
Eduardo Aznar Vallejo La intervención de marinos cántabros y vascos en la campaña naval de 1430 y los intentos por extender la jurisdicción del Almirantazgo de Castilla a los puertos del norte peninsular 53
José Manuel Calderón Ortega “Degollaron a todos los dichos treynta e tres yngleses e asy degollados dis que los lançaron en la mar”: Las hermandades vascas y la lucha contra la piratería en la Baja Edad Media 69
Iñaki Bazán Corsarios vascos en el Mediterráneo medieval (siglos XIV-XV) 95
Maria Teresa Ferrer i Mallol “Maîtres des mers par-dessus les autres”: Basques et Vénitiens en Méditerranée (XVe siècle) 111
Bernard Doumerc Estado, negocio y corsarismo: Vizcaya desde el Medievo a la Modernidad 117
Ana María Rivera Medina Una presencia vasca en Lepanto: Domingo de Zavala 135
Arturo Cajal Valero Antonio de Oquendo, Basque Seafaring Traditions and National Mythologies: A Historical-Ethical Essay 145
Robert A. Stradling En el IV Centenario del fallecimiento de Pedro de Zubiaur, un marino vasco del siglo XVI 157
Manuel Gracia Rivas Naval Recruitment and Basque Resistance in Early Modern Times 173
Carla Rahn Phillips Una historia por hacer: Generales y Almirantes vascos en la Carrera de Indias 187
Fernando Serrano Mangas Los corsarios vascos en la Edad Moderna 193
Enrique Otero Lana A alfanje y pistola. Ficción, figuración y realidad en el corso y la piratería de la costa vasca (siglos XVI-XIX) 229
Carlos Rilova El corso en el País Vasco del XVI 245
José Ramón Guevara Guerra y supervivencia. Un episodio del corso guipuzcoano de mediados del siglo XVI 279
José Antonio Azpiazu Les Traités de Bonne Correspondance: une dérogation aux règles de droit maritime international? (XVIe -XVIIe siècles) 301
Caroline Lugat Les corsaires dans I’Amirauté de Bayonne au XVIIIe siècle 309
Josette Pontet La Guerra de Sucesión en el mar Cantábrico 325
Aingeru Zabala Botín a bordo. Enriquecimiento ilícito en el corso guipuzcoano de Venezuela durante el siglo XVIII 357
Gerardo Vivas Pineda El corso de la Compañía Guipuzcoana: los casos de la lancha San Fernando y de la balandra Nuestra Señora de Aránzazu 379
Ramón Aizpurua Aguirre Vicente Antonio de Icuza y el noble oficio de corsario español 393
Manuel Lucena Salmoral Los marinos vascos en Trafalgar 415 José Cayuela Fernández Las operaciones navales en las Guerras Carlistas 433
Juan Pardo San Gil Proyectos de fortificación del puerto de Pasaia (Pasajes) en los últimos años del siglo XIX 467
Juan Antonio Sáez García Los Astilleros del Nervión: regeneración y continuidad de la industria naval vizcaína (1887-1900) 487
Olga Macías Guerras, riesgo y beneficios: las compañías navieras bilbaínas durante las dos guerras mundiales del siglo XX 503
Jesús Mª Valdaliso La II Guerra Mundial en el golfo de Vizcaya 517 Juan Carlos Jiménez de Aberasturi II. MUSEOA ETA BERE FONDOAK • EL MUSEO Y SUS FONDOS 547 Fondos de etnografía pesquera del Untzi Museoa-Museo Naval 549
José María Merino Sánchez III. HAUSNARKETAK ETA AZTERLANAK • REFLEXIONES Y ESTUDIOS DIVERSOS 565
Los vascos y sus relaciones mercantiles con Francia: Gascuña y Aquitania (siglos XV-XVI) 567
José Luis Orella Unzué L’épave d’Urbieta (Gernika): une embarcation à clin du milieu du XVe siècle. Étude préliminaire 603
Eric Rieth Presencia vasca en el desarrollo de la pesca en el Cantábrico. ¿Una importancia cuestionable? 617
Luis Javier Escudero Pescadores de Castro Urdiales: precedentes, mundo medieval, grandes pesquerías atlánticas y ballenas 653 Ramón Ojeda San Miguel El marino alavés Iñigo Ortiz de Retes 677
José Mª González Ochoa Juan Fermín Guilisasti, maestro ancorero 685
J. Ignacio Tellechea Idígoras Relações comerciais entre a Barra do Douro (Porto-Gaia, Portugal) e os portos do Golfo da Biscaia, desde a Idade Média até ao reconhecimento da independência do Brasil (1825) 707
J. A. Gonçalves Guimarães El Trintxerpe republicano: génesis de la denominada “quinta provincia gallega” en Euskadi 737
Dionisio Pereira Estudio preliminar de la comunidad de pescadores de Donostia: reflexiones sobre el modelo pesquero, el naufragio como referencia cultural y la gestión de recursos 745
Iñaki Martin Bermejo Recursos pesqueros. Los océanos en la encrucijada 763
Juan Carlos Arbex Sánchez Una nota acerca de cinco precios vascos documentados del siglo XVI en puertos del sur de Labrador / A Note on Five Documented 16th-Century Basque Shipwrecks in Harbours of Southern Labrador 771
Selma Huxley [Barkham], Michael M. Barkham
Oso pozik eta atsegin handiz aurkezten dugu Itsas Memoria. Revista de Estudios Marítimos del País Vasco aldizkariaren ale berria, bilduma honen bosgarrena, hain zuzen. Ale honen argitalpena bat dator, gainera, guretzat garrantzi handia duen beste datarekin, orain dela 15 urte Untzi Museoa Donostiako portuan ireki baitzen. Museo berria Euskal Herriko eta bereziki Gipuzkoako itsas ondarea zaintzeko eta zabaltzeko lanetan erreferente bihurtzeko helburuarekin sortu zen, eta, horretarako, besteak beste, irekita utzi zen ikerketa sakon baterako bidea, gure itsas historiaren errealitatean errotuak dauden hedatze eta kontserbatze programa eraginkorrak garatzeko funtsezko den bidea, alegia. Aldizkari honen esparruan Museoak gure itsas kulturari buruzko gai garrantzitsuak aztertu ditu, betiere, berrikuntzaren eta jakintzaren ikuspegitik begiratuta. Itsas ikasketen egoera aztertu zen lehenengo atalean eta Euskal Herriko ontzigintzari buruzkoa beste batean; Euskal Herriko arrantza jarduera eta itsas garraioa eta merkataritza ere aztergai izan ziren aldizkarian. Ikus daitekeenez, gai garrantzitsuak aztertu dira eta, beti, alorrean onenak diren adituen laguntzarekin eta Untzi Museoak bultzatu dituen ekimen guztiei babesa emateko beti prest egon den laguntzaile taldearen lanarekin. Beraz, horiek denak eskertu nahi ditugu azken urte hauetan eman duten laguntzarengatik. Ale honen gai monografikoa hauxe da: itsasoko gerra, kortsarioak eta itsaslapurrak. Gure historiografian gutxi aztertu diren gai horiei buruzko azterketa berri eta interesgarriak eskaintzen dizkigu. Ibilbidea V. mendean hasten da Previkingos y vikingos asolando la costa vasca azterlanarekin eta XX. mendean amaitzen da La II Guerra Mundial en el golfo de Vizcaya artikuluarekin. Hogeita bederatzi azterketa egin dira gerra, kortsario eta itsaslapurretari buruzko berri zehatzak emateko eta, kasu honetan ere, alor horietan onenak diren adituen lanak dauzkagu esku artean. Beraz, eskainitako laguntza eskertu behar diegu eta aurrerantzean ere gure Museoarekin estekatuta jarraituko dutela espero dugu. Aldizkari honetan ohikoa izan denez, ale hau Museoa eta bere fondoak izeneko atalarekin osatu da, orain gutxi hil zen Jose Maria Merinok egindakoarekin. Itsas Memoria ale honetan, bereziki gogoratu nahi dugu Untzi Museoaren laguntzaile aparta izan zen Merino jauna. Azterketa hauek Hausnarketak eta Azterlanak atalarekin bukatzen dira eta, bertan, gai desberdinei buruz izen handiko egileek burututako lanak jasotzen dira, Museoko berreskuratze eta zabaltze programekin lotutako beste gai batzuekiko ikuspegia zabaltzen lagunduko diguten lanak, hain zuzen. Aurkezten dizuegun ale hau Untzi Museoko talde argitaratzaileak, beti bezala ganoraz eta zorroztasun handiz, egindako lan luze baten emaitza da. Emaitza hori begien bistan dago, eta espero dugu jakitunen eta adituen artean gai honek sortu dituen espektatibak asetzea, eta baita aldizkari honen atalak argitaratu zain egoten diren pertsona guztien artean sortutakoak ere, eta, batez ere, gure itsas kultura zaintzeko eta zabaltzeko ahaleginetan ari garen guztion jakitea aberasteko laguntza izan dadila.
Imanol Agote Alberro Kulturako Zuzendari Nagusia
Es para nosotros un motivo de profunda satisfacción presentarles un nuevo número de Itsas Memoria. Revista de Estudios Marítimos del País Vasco. La publicación de este número coincide además con una fecha importante para nosotros, en la que recordamos que hace quince años el Museo Naval abrió sus puertas en el puerto donostiarra. El nuevo Museo nacía con el objetivo de ser un referente en el ámbito de la conservación y difusión del patrimonio marítimo vasco y en especial del guipuzcoano, para lo que apostaba, entre otras cosas, por mantener abierta una línea de investigación rigurosa, básica para desarrollar programas de difusión y de conservación eficaces, enraizados en la realidad de nuestra historia marítima. El Museo ha abordado en el marco de esta revista temas nucleares de nuestra cultura marítima, siempre desde la perspectiva de la renovación y de la aportación de conocimiento. Desde el primer número en el que se daba cuenta del estado de la cuestión de los estudios marítimos hasta el dedicado al transporte y el comercio, pasando por los relativos a la construcción naval y la actividad pesquera. Como puede observarse, se han trabajado temas importantes, para los que siempre se ha contado con los mejores especialistas, con un equipo de colaboradores que han apoyado al Museo Naval en todas sus iniciativas y a quienes queremos agradecer esta implicación ya de muchos años. El presente volumen tiene por tema monográfico la guerra marítima, el corso y la piratería. Nos ofrece una serie de interesantes y novedosos estudios sobre estas temáticas que, como saben ustedes, no han sido muy tratadas por nuestra historiografía. El recorrido se inicia en el siglo V con el estudio Previkingos y vikingos asolando la costa vasca y concluye en el siglo XX con el dedicado a La II Guerra Mundial en el golfo de Vizcaya. Son veintinueve los estudios elaborados para darnos puntual noticia de la guerra, el corso y la piratería, y en esta ocasión también a cargo de los mejores especialistas en esas materias, a los que agradecemos su colaboración y de quienes esperamos sigan vinculados a nuestro Museo. Como viene siendo habitual en esta revista, el volumen se completa con un apartado sobre el Museo y sus fondos, que ha estado a cargo de José María Merino, recientemente fallecido, colaborador extraordinario del Museo Naval, al que queremos recordar muy especialmente en este número de Itsas Memoria. Esta serie de estudios concluye con el apartado Reflexiones y Estudios Diversos que sirve de marco para recoger una serie de trabajos de temática variada, también a cargo de autores de prestigio, y que nos ayudan a ampliar el punto de vista sobre otros temas. El número que les presentamos es fruto de un largo trabajo que ha llevado a cabo el equipo editor del Museo Naval, con la seriedad y rigor que le caracteriza. El resultado está a la vista, esperemos que colme las expectativas que este tema ha podido suscitar entre los expertos y estudiosos y entre todas aquellas personas que esperan puntualmente la edición de los números de esta revista, y, sobre todo, contribuya a enriquecer el bagaje de conocimientos que sobre nuestra cultura marítima estamos haciendo crecer todos cuantos nos dedicamos a su conservación y difusión.
Imanol Agote Alberro Director General de Cultura
https://itsasmuseoa.eus/wp-content/uploads/pdf/ITSASMEMORIA_5.pdf